Dans la pièce l'ambiance est morose, les discussions sont éparse et monotone. Dans le calme, le bruit des couverts résonne plus que les voix des soldats pourtant bruyant d'habitude. Par dessus ce cadre
Constatation
Malgré l'odeur nauséabonde ambiante dans la pièce, aucune remarque n'est faite dessus. Le désagrément semble être ignorer ou non remarquer par la foule qui peuple la cantine. À part certaine personne qui remarque épisodiquement l'odeur et s'en plaigne.
Contradiction
Quand une personne tente de remonter la piste de l'odeur nauséabonde, elle finit pas la perdre. Après un moment de questionnement et l'impossibilité de la retrouver, la personne laisse tomber son flair et retourne à ses activités.
Accentuation
L'odeur est omniprésente mais il est possible d'en repérer le centre qui semble provenir de la cuisine ou se trouve la marmite qui fait mijoter le plat. Juste à coté d'elle un livre est rangé dans une étagère et ne colle pas avec le décors, il semble provenir de la salle de lecture.